In his youth the world was suffused with the after-glow of the long Victorian age, and a graceful feminine style had softened the manners, if not the natures, of men. 他年轻的时候,漫长的维多利亚时代的余晖仍未散去;如果说优雅的女性化风尚没有软化男人们的本性,那它也软化了他们的举止。
LONDON'S sewerage system was one of the great engineering projects of the Victorian age. 伦敦的排水系统是维多利亚时代伟大的工程项目之一。
Marx makes an analogy between the working conditions in Victorian age and the hell the ancient poet Dante imagined by way of association through images. 以形象的联想方式,马克思把维多利亚时代的劳动条件同古代诗人但丁想象的地狱作了类比。
His novels bring to life the Victorian age. 他的小说把维多利亚时代的生活写活了。
Novels by George Eliot: A Mirror of the Woman Question in the Victorian Age 乔治·艾略特的小说:维多利亚时代妇女问题的镜子
The Victorian Age is often boasted of as an age of progress. 维多利亚时代常常被夸耀为进步时代。
Telling a legendary story, Alfred Tennyson's Princess focuses on themes of women education, personality constituents in early Victorian Age and ideal mode of social progress. 丁尼生的“公主”描写的是传奇故事,但探讨的是维多利亚时代早期的妇女教育、人格构成,以及在此基础上的社会的理想进步方式问题。
Charlotte Bronte was a great British woman novelist in Victorian age. 夏洛蒂·勃朗特是英国维多利亚时期一位伟大的女作家。
The Socio-Historical Analysis on the Decline of English Aristocracy in the Victorian Age 维多利亚时期英国世袭贵族衰落的社会史分析
However, the thesis focuses on analyzing the rationality of this plot, especially on the basis of analyzing the social status in early Victorian Age and the author's life experience. 本篇则尝试更多地结合当时的社会状况和作者的人生经历,来分析这一情节安排的合理性及其所体现的时代特点。
There was a Belford duchess who knew how to enjoy life in the Victorian age in1840, Britain, and she often invites good friends to enjoy the afternoon pastime and delicate tea. 1840年英国的维多利亚时代,有位懂得享受生活的贝尔福德公爵夫人。她常邀请知心好友同享惬意的午后时光和精致茶点。
During the Victorian Age of the late 19th century, taking a bath on Saturday night became common. 回9世纪晚期的维多利亚时代,在星期六晚上洗澡开始很普遍了。
By the lifelike descriptions of nature, Hardy records the history during the Victorian age more truly than any historical document does. 哈代对大自然入木三分的描写比任何历史文献都更为真实地记录了维多利亚时代的历史。
Dante Gabriel Rossetti is an influential and important poet and painter of the Victorian age of England in the19th century, as well as a legendary artist in English art history. 英国维多利亚中期重要的诗人兼画家但丁·罗塞蒂在英国诗、画艺术史上一直是位传奇式的人物。
In the Victorian age the consumption of tea by all classes had not yet, especially among men, become common. 在维多利亚时代,饮茶还没有在各个阶层,特别是在男人中广为普及。
Charles dickens, a critical realist of the Victorian age, is a great writer in the realm of international literature. 摘要查尔斯?狄更斯是英国维多利亚时期著名的批判现实主义小说家,是世界文学中的一位伟大的作家。
If Britain is groping its way to the future, China displays the self-confidence your ancestors must have felt in the high Victorian age. 如果说英国正在摸索通往未来的道路,中国则在展示你的祖先在鼎盛的维多利亚时代必定曾经感受过的自信。
The romantic period shades gradually into the Victorian age, which takes its name from Queen Victoria. 英国文学在浪漫主义时期之后,t进入维多利亚时代。
Woman's Silent Revolt: New Woman Concept in Victorian Age on Jane Eyre and Maggie 从简·爱和玛姬看维多利亚时期的新女性观
The Compromise and Subversion to the Mainstream Culture-On the Female Writings in Victorian Age 对主体文化的妥协与篡改&谈维多利亚时代女性写作的兴起
The Victorian age was marked throughout by the prominence of the spirit of inquiry and criticism, by scepticism and religious uncertainty, and by spiritual struggle and unrest. 质疑和批判精神显著,连宗教都不被完全信任,精神斗争动荡,这就是维多利亚时代。
The novel is a powerful criticism of the hypocritical moral values in the Victorian age. 这部小说是对维多利亚时期虚伪的道德观念的有力批判。
The British culture in the 19th century during the Victorian age stresses morality. 19世纪英国维多利亚时代的伦理文化,以讲究道德而著名。
Thomas Hardy is one of the great realistic writers and important poets in Victorian Age. 托马斯·哈代是维多利亚时期伟大的现实主义作家和重要诗人。
Thomas Hardy is a great novelist and poet at the junction of the Victorian age and new age in United Kingdom. 托马斯·哈代是英国维多利亚时代和新时代交界线上的伟大小说家和诗人。
In this novel, A. S. Byatt vividly depicts that not only many literary and academic female characters in the Victorian Age and modern society are controlled and oppressed but also natural environment is destroyed by men in the patriarchal society. 在这部小说里,拜厄特生动地描绘了在父权制的社会背景下,不仅仅大量维多利亚时期的女文人和现代社会的女学者遭到了男性的压迫和统治,而且自然环境也遭到了男性的破坏。
George Eliot is a progressive writer who has been influenced by her contemporary ideologists in the Victorian age. 乔治·艾略特是维多利亚时代一位具有进步思想的女作家,她受到与她同时代的进步思想家的深刻的影响。
It is also different from the other love stories in the Victorian Age. 它和维多利亚时期的其它爱情小说截然不同。
George Eliot researched and described the social life of the Victorian Age in diverse aspects. There were social, political and economic reform; development of science; crisis of religious belief. 乔治·爱略特对维多利亚时代社会生活的方方面面作了大量的描绘和研究,有社会的,政治的,经济的变革,自然科学的进步及宗教信仰的危机。
William Wilkie Collins is one of the most famous writers in the Victorian age. 威廉·威尔基·柯林斯是英国维多利亚时代最富盛名的作家之一。